Foto-katalog Škoda 110R Coupé 1970-2010

navigace: [ komentáře ] [ hodnocení ] [ text ] [ fotky ]

obrázky [25]:

Text:

Zdravím Vás přátelé,

I díky podpoře eRkařů z tohoto webu se mi po 3 letech podařilo dotáhnout do zdárného konce tištěnou verzi projektu Foto-katalog vozů š110R Coupé.
Více fotografií knihy, fotky z jejího křestu, který proběhl na 5. zimním srazu Petra Houšky pod Kokořínem 9.4.2011 a formulář na její objednání najdete zde:



Malá rekapitulace:

Projekt Foto-katalog Š110R Coupé byl spuštěn v listopadu 2007. Jeho cílem bylo oslavit 40. výročí zahájení sériové výroby vozu š110r Coupé vydáním knihy, ve které bude zachycen co největší počet dochovaných vozů Š110R Coupé bez ohledu na jejich aktuální technický stav.
Registrace vozů do katalogu plánovaná původně na období od 11/2007 do 31.12.2009, musela být pro velký zájem prodlouženo do 31.3.2010
Z důvodu velkých problémů s korektními překlady slangových textů se zpracování knihy protáhlo do února 2011 a kniha byla do tiskárny předána 7.3.2011
Nyní je konečně hotovo a probíhá distribuce knih.


Informace o knize:
Počet vozů vyšplhal na krásně kulatých 555 vozů z 25 zemí včetně Austrálie, Nového Zélandu a dokonce Japonska.
(Bohužel až po vytištění knihy se mi ozval majitel jediného eRka které jezdí na KUBĚ )

Formát A4 na ŠÍŘKU
Počet stran cca 612 !!!
Tvrdá vazba
Křídový papír
Hmotnost 2,5 kg
cca 2500 převážně barevných fotografií
3 jazyčný text – CZ – EN – D
Vytiskl Polygraf Turnov v limitované sérii 1000ks.

Obsah :

- Historie, jednotlivé modely a jak je přibližně rozeznat, přehled výrobních čísel, Přehled výrobních sérií a čísel motorů, přehled výrobních štítků, přehled vývozu (se souhlasem autorky Mgr. Lucie Kempné), přehled aktuálních počtů š110r v ČR . . .

- Vlastní Foto-katalog š110r – 555 stran - každé auto na jedné straně A4, celková fotka je větší, interier a motor menší + všecky texty, čísla a popisy podle Vašeho souhlasu se zveřejněním.

- 2 stránky uměleckých fotografií neidentifikovaných vraků š110r z kolekce fotografa Vladimíra Cettla

- 5 stran fotografií ( včetně leteckých ) ze srazu Foto-katalogu š110r v Kvasinách 28.8.2010

Překladatelé a korektoři, bez kterých bych byl ztracený:
Překlad do EN: Martin Draškovič, John Shelley
Překlad do D: Martin Draškovič, Frank Heinze
Korektura EN: John Shelley
Korektura D: Jan Jung
Korektura CZ: Zuzana Zemanová

- - -


Původně mělo být v knize mnohem víc podrobností o jednotlivých modelech, ale až porovnáním registrovaných vozů se ukázalo, že variant a rozdílů je mnohem víc, než aby je bylo možné s klidným srdcem bez dalšího bádání v knize vytisknout.Budu na tom pracovat a snad z toho časem vznikne něco důvěryhodného.

Někomu se možná zdá zbytečný text ve 3 jazycích, ale bylo by
nevděčné vůči eRkařům z dalších 25 zemí, kdyby vše bylo jen česky.
Někteří se přihlásili jen kvůli tomu, že kniha bude vícejazyčná.

To je tak v kostce všecko :- )

Budoucnost projektu:

Aktualizovaná internetová verze běží pořád dál zde
- a je do ní možné přidávat nově přihlášená auta a mazat ty co už neexistují. Mám jich tu asi 20, včetně dalších vozů z Nového Zélandu, Švédska a také toho z Kuby. Ale pro porovnání zůstala zachována komplatní verze 2010 která byla publikovaná v knize .

Pokud projektu zachováte přízeň, mám v plánu v roce 2015 začít pracovat
na druhém aktualizovaném vydání k 50. výročí zahájení sériové výroby.

Ještě jednou DÍKY VŠEM ZA POMOC - BEZ VÁS BY TATO UNIKÁTNÍ KNIHA NIKDY NEVZNIKLA.

Jakékoliv dotazy rád zodpovím – pište buď na email martysulc@seznam.cz , SKYPE „marty-110r“ nebo volejte 605 709 697


Váš

Martin Šulc

Zde je formulář na objednávku knihy foto katalogu:


www.skoda110r.com/KnihaCZ .php

(omlouvám se že si odkaz musíte kopírovat, ale zdejší stránky mi mění velká písmena na malá a odkaz je potom nefunkční)

Dovolím si upozornit všechny, kteří výhledově plánují nákup knihy, že větší část knih je již prodaná a jejich počet je omezený. Nepředpokládám, že by se podařilo realizovat nějaký dotisk.
Proto prosím už příliš neváhejte.
Stejně tak Ti, kteří plánují knížku někomu věnovat k vánocům, objednejte je prosím raději dřív, abychom je stačili rozeslat.

info:

Správce článku: marty110r
Založeno: 03.11.11 23:34   Poslední změna: 04.11.11 10:49

Foto-katalog Škoda 110R Coupé 1970-2010 - komentáře: